Penulis : Abdul Fattah Shobri dan Ali Umar
Jilid : 1 / الجزء الأول
Kategori : Mutholaah kelas 2
Judul Cerita : Al Asadu wal Fa'ru /الأسد والفأر
Terjemahan :
Singa dan Tikus
Seekor Singa sedang tidur. Kemudian datang seekor Tikus dan berjalan di atas kepalanya. Maka Singa itu terbangun dari tidurnya dengan sangat marah. Ia menangkap Tikus untuk membunuhnya. Maka Tikus menangis dan memohon. Sampai hari singa merasa iba dan melepaskannya.
Pada hari kedua, Singa terjebak di jaring yang dipasang oleh para pemburu. Ia berteriak dan mengaum sampai terdengar oleh Tikus itu. Maka ia bersegera untuk menyelamatkannya.
Tikus berkata : "Jangan takut, aku akan menyelamatkanmu."
Kemudian ia mulai menggigit tali dengan giginya yang tajam. Sampai ia berhasil memotongnya dan Singa keluar dengan selamat. Singa sangat berterima kasih.
Kemudian Singa berkata : "Aku tidak menyangka bahwa hewan lemah sepertimu mampu melakukan sesuatu yang aku tidak mampu."
Tikus menjawab : "Jangan menghina orang lain, karena setiap sesuatu memiliki kelebihan."
Review :
Cerita mengenai Singa dan Tikus ini banyak diceritakan dengan berbagai bahasa. Bahkan ada pula yang membuat kartunnya. Oleh karenanya cerita ini sudah cukup dikenal.
Dalam kitab Al-Qira'ah Al-Rasyidah kisah Singa dan Tikus yang saling menyelamatkan ini kembali ditulis. Tikus yang telah dilepaskan oleh Singa membalas budi dengan menyelamatkannya dari jebakan pemburu.
Di akhir cerita ditambahkan sebuah pesan bahwasanya seseorang yang nampak lemah, seperti hal nya tikus, juga bisa melakukan hal besar seperti menyelamatkan singa. Maka janganlah meremehkan orang lain dari penampilannya saja.
لا تحتقر من دونك فلكل شيئ مزيةJangan menghina orang lain, karena setiap sesuatu memiliki kelebihan
0 Comments
Posting Komentar